Transparent pencil case